¿Por qué brida y quingle son palabras tan graciosas según la ciencia?

Comentarios es nuestra columna semanal de historias extrañas, reclamos publicitarios inverosímiles, instrucciones confusas y más

25 noviembre 2020

josie ford

Reflexionando recientemente sobre la censura excesiva de las actas de una conferencia científica por parte de una IA mojigata, solicitamos ayuda profesional para establecer qué tiene el sonido de palabras como "flange" que las hace maduras para el doble sentido (7 de noviembre).

Llega la hora, llega el hombre: el psicolingüista Chris Westbury de la Universidad de Alberta en Canadá, coautor de artículos como "Contar los chistes menos divertidos del mundo: sobre la cuantificación del humor como entropía" y "Wriggly, squiffy, lummox, y tetas: ¿Qué hace que algunas palabras sean graciosas?".

Su tesis central, probada primero con palabras inventadas, es que el factor de diversión intrínseco de una palabra está relacionado con la improbabilidad de su combinación de caracteres, que puede medirse en términos de la contribución de la palabra al desorden general, o entropía, del inglés. idioma. En términos generales, las palabras que contienen sonidos menos comunes se califican como más divertidas. Proffic, quingle, probble – claramente divertido. Chertin, screnta, clester, no tanto.

Anuncio

La retroalimentación encuentra esta explicación completamente quixulubble, pero ¿qué pasa con los factores de rudeza de las palabras reales? Aquí, el trabajo de Westbury ha permitido muchas ideas valiosas. Las palabras que contienen un sonido "oo", por ejemplo, tienen una probabilidad desproporcionada de ser calificadas como divertidas y también de tener o adquirir (la causa y el efecto no se separan tan fácilmente aquí) connotaciones cuestionables. Bueno, al diablo con nuestros bombachos afrutados.

Volviendo, quizás imprudentemente, a nuestro punto de partida, "flange" es solo levemente divertido medido por sus cualidades fonéticas, apenas raspando en el cuarto superior de todas las palabras en inglés, según los cálculos de Westbury. Se requiere alguna tesis adicional para dar cuenta de su factor phnarf; ¿quizás las otras palabras cuya compañía mantiene regularmente, especulamos?

Westbury cree que no. "Me han preguntado lo mismo varias veces sobre la palabra 'húmedo', que aparentemente mucha gente encuentra grosera", dice. “Aunque sus connotaciones sexuales son obvias, con mucho los vecinos más comunes tenían que ver con la torta”.

Sin embargo, para complacernos, Westbury ejecutó "brida" a través de su widget de relaciones semánticas, y obtuvo la siguiente lista: bridas, travesaño, brida, férula, brida de montaje, estriado, arandela de goma, varilla de pistón, bridas de montaje, tensor Dios mío, y todo eso en una revista familiar.

El problema básico de la mojigatería informática es, recuerda Feedback, conocido en el comercio como el problema de Scunthorpe. Lleva el nombre de la ciudad de Lincolnshire, Reino Unido, cuyos residentes, de vez en cuando, se han visto privados de los servicios en línea por temor a alterar la moral del resto del mundo.

Muchas gracias por enviar sus propios ejemplos, aunque sospechamos que muchos de estos sirven principalmente para su propia excitación al escribir palabras que suenan groseras.

Por pura tontería, felicitamos a Geoff Vaughan y su línea de asunto del correo electrónico "Seguridad nuclear", autocorregido a "Nuclebottomcurity", así como a Rod Ward por su historia del director de un coro de la policía que se ve obstaculizado al enviar material para un concierto de villancicos navideños. ¿El problema? Ding Dong alegremente en lo alto.

Tomamos aliento con un titular visto por Jane Fisher en el sitio web de ABC News de Australia el 2 de noviembre: "El uso de cubrebocas en Victoria será parte de la vida en el futuro previsible".

Un escalofrío de placer recorre nuestra bandeja de entrada cuando muchos de ustedes, sin duda atraídos por el enfoque reciente en el proceso extendido de conteo de boletas presidenciales de Filadelfia, señalan a la comisionada de policía de la ciudad, Danielle Outlaw, quien ocasionalmente ha frecuentado esta página.

Mientras tanto, tenemos un brillo cálido y borroso, gracias a la noticia inesperada de que la persona designada por la administración saliente de Trump como directora de la próxima Evaluación Nacional del Clima no solo es un científico climático experimentado, sino que también cree en la realidad del calentamiento global antropogénico. De hecho, Betsy Weatherhead parece admirablemente calificada en todos los sentidos.

Mientras se hospedaba en la Ciudad del Amor Hermanal, como se la ha rebautizado en honor al 100.° aniversario de la 19.° Enmienda a la constitución de los EE. recuento de elecciones de la ciudad. Cuando el juez Paul Diamond le preguntó si ya había algún observador de la campaña, Marcus respondió: "Hay un número distinto de cero de personas en la sala".

Es una respuesta que Feedback puede casi justificar si algunos de los presentes fueran abogados cuyos tediosos argumentos estuvieran absorbiendo la vida de la sala, creando efectivamente un número negativo distinto de cero de personas.

Simultáneamente, y solo podemos suponer que es una coincidencia, llama nuestra atención un anuncio de toallas sanitarias Always Platinum, que afirma "hasta cero fugas, hasta cero olores y hasta cero amontonamientos". Preferimos no especular a qué asciende su rendimiento subóptimo.

¿Tienes una historia para Comentarios?

Puede enviar historias a Comentarios por correo electrónico a [email protected]. Incluya la dirección de su casa. Los comentarios de esta semana y anteriores se pueden ver en nuestro sitio web.

Anuncio